琴酒dian了diantou,對(duì)此很自信:“當(dāng)然,我連文言文都能看。”
種花國的語言博大jg1深,可以說是世界上最難學(xué)的一門語言之一,琴酒縱使天縱奇才,此刻說chu的話也有八成的shui分,他《三國志》都是一邊查字典一邊看完的。
不過諸伏gao明并沒有拆穿他,而是說dao:“阿陣有興趣zuo個(gè)翻譯嗎?”
“沒興趣,也沒證件。”
“有不需要證件的工作,就是小說翻譯員。”諸伏gao明大力推薦著:“搬運(yùn)種花國那邊的小說來我們的網(wǎng)站,然后將小說翻譯成日文,看譯本的人便會(huì)向你支付一筆金錢。當(dāng)然,因?yàn)榘鏅?quán)的問題,我們也需要向版權(quán)方支付一bu分金錢。”
琴酒皺了皺眉,有dian麻煩,而且他估計(jì)要查著字典才能j行翻譯。
“如果你愿意的話,現(xiàn)在就可以注冊賬號(hào),我把論壇鏈接推給你。”諸伏gao明碎碎念著:“雖然每個(gè)讀者支付的錢不多,但是人kou基數(shù)很大,所以這項(xiàng)工作實(shí)際上收益不菲,只要jian持zuoxia去養(yǎng)活自己肯定是沒問題的。”
琴酒打量著諸伏gao明的yan睛,仿佛心有靈犀一般,他立刻dong悉了諸伏gao明的想法。
但是,不可能。
他的未來可能是在組織,也可能是在其他的什么黑se社團(tuán),但不guan怎么說都不可能成為論壇上的一個(gè)翻譯員。
他不是針對(duì)諸伏gao明,只是在針對(duì)自己,他的能力不在翻譯上面。
“ba絲蘋果。”琴酒開kou岔開話題,問諸伏gao明:“要吃dian嗎?我剛剛學(xué)會(huì)的。”
“可以。”諸伏gao明答應(yīng)了。
琴酒松了kou氣,到一旁去zuoba絲蘋果。
“zuochu來之后,是當(dāng)zuo午飯吃嗎?”
“不,是飯前小零shi。”
“那我真的很期待了。”
“相信我,你一定會(huì)喜huan。”琴酒的臉上帶著運(yùn)籌帷幄的笑容,顯然對(duì)自己的廚藝十分自信。
不多久,ba絲蘋果chu爐。
啊……一整個(gè)ba絲蘋果。
看著果pi外面晶瑩剔透的糖衣,諸伏gao明頗有種無法xia手的gan覺,而且總覺得這東西他以前好像見過。
在琴酒將蘋果用竹簽穿起來之后,那種yan熟的既視gan更qiang烈了。
“是冰糖葫蘆!”諸伏gao明終于記了起來,指著ba絲蘋果說dao:“穿起來之后就是冰糖葫蘆!”
“沒錯(cuò)。”琴酒將一個(gè)冰糖蘋果遞給諸伏gao明,笑著說dao:“據(jù)說種花國那邊有喜huan這樣吃的。”
拿著大大的裹滿了剔透