第182頁（第1頁）

翟父翟母在衙前街的茶館，找人代寫訴狀。訟師打量他們，從頭到腳，從腳到頭，露出一個意味深長的笑容。

（訟師云）五兩銀子。

（翟父云）這么貴。

（翟母云）我們去別處尋尋。

（訟師云）這是人命關天的案子，不可能低于這個價錢。

（翟父云）他娘啊，為了兒。

（翟母云）他爹啊，為了兒。

五兩銀子，換了一張薄薄的紙。

翟父翟母找到衙門胥吏，請他吃飯，打探縣衙的消息。胥吏點了一桌大魚大肉，翟父翟母看著心疼，又掛念翟芝美，沒咽下什么食物。

（胥吏云）縣衙老爺愛銀兩，誰給的銀兩多，他就是誰的青天大老爺。

（翟父云）既如此，約莫要籌多少銀兩？

（胥吏云）我粗略估算，二十兩不多，二百兩不少。

（翟母云）他爹啊，這回要賣地了。

（胥吏云）有地契也不錯。

（翟父云）我兒是冤枉的，為何要用銀兩換清白？

（胥吏云）有誰能證明你兒是冤枉的？

（翟母云）那不是你們衙門要做的事么？

（胥吏云）沒有銀兩，填不飽肚子，轉不動腦子，寸步難行又該如何做事？給我些銀兩，這幾日我再幫你們探探消息。

是夜，翟父翟母于房中哀嘆。

（翟父云）他娘啊，總說細水長流，細說長流，此番為兒揮金如土，恐怕還免不了將他送入墳墓。

（翟母云）他爹啊，早就說過了，生兒必遭一世憂，這是我們欠了他的，只能還，只能還。

（翟父云）我從未想過，縣衙里會有這么多張嘴，我以為只有饑餓的災民，才會這般嗷嗷待哺。

（翟母云）我從未想過，兒會背上殺人罪名，他連雞都不敢殺，又怎么能砍死一個人。那趙八有錢，換個姓名遠走高飛，照樣活得膀大腰肥。

（翟父云）錢、錢、錢，有錢能使鬼推磨，無錢福薄命更薄。

（翟母云）悲、悲、悲，有錢得意風流醉，無錢獨自眼淚垂。

翟父翟母回村賣地，湊了一筆清白費，送去了縣衙。他們還想見翟芝美，但不想花這筆見面費，還有很多要花錢的地方，他們放棄了跟翟芝美見面的機會。不久后，張叁案迎來了第一次擊鼓升堂，翟芝美被押上堂來，已是面黃肌瘦，異常憔悴。

知縣與張叁爹娘問答，一番云云。

（知縣云）翟芝美，你有何話要說？