隔日,程曦打過來電話,告訴他《父母愛情》的版權已經拿下來了,不貴,5萬元。
就這樣,張峰再次進入劇本創作狀態。
李藝同則是白天休息晚上演出。
張峰的新劇已經在企鵝開始宣發,他和李藝同的QQ上就同時收到了一個彈窗廣告。
“國內第一部愛情懸疑奇幻劇!”
“《想見你》邀您8月25日一同觀看!”
是的,張峰的第三部劇就是他精挑細選的灣灣那部豆瓣評分9。2分的《想見你》。
為了改這部劇,張峰把自己的頭發都給薅禿了。
為啥?還不是因為審核!
灣灣原版中空難、同性戀、早戀、自殺……任何一個情節,都會被審核干掉。
所以說,不動大手術,不下苦功夫徹底改造,根本連立項的門都摸不著!
可張峰實在是太太太喜歡這部構思精巧、腦洞大開的劇了。第一次看到原版時,那種時空交錯、命運循環的震撼,那種強烈到可以穿越時空的思念,都讓他心潮澎湃,久久不能平靜。
一想到這部劇里那種極致的浪漫和懸疑氛圍能夠被呈現出來,他就心癢難耐,恨不得立刻把它拍出來。
因此,他耗盡腦細胞,花費七七四十九……哦,并沒有,只有十天左右的時間,就把它改了出來。
原版設定在1998年的灣灣與2019年雙時空穿越,張峰將其改為:
過去時空,定在1999年的杭城,聚焦高考壓力、家庭變遷與初代互聯網文化。
而現代的時空,則放在了2011年的滬市,突出展現飛速發展中的職場競爭、大城市化帶來的孤獨感、年輕人的租房壓力以及“滬漂”一族的身份認同問題。
在原版設定中,王全勝(原版是王詮勝,他給改掉了)這條線,因同性情感取向遭遇校園霸凌,最終選擇跳海自殺,他是劇中唯一沒有被救贖的角色。
這個肯定不行,張峰就把他對男同學的情感轉變為一種極其深厚、但非愛情的情感聯結,從小一起長大、相依為命的摯友,王全勝因對方遭遇不公而挺身而出,卻一同遭受誤解和排擠。
他是意外落水,而不是自殺,原因是為了為救這位摯友。
這樣一改,就沒什么問題了。
劇中謝醫生也從“心理變態”改成“創傷報復社會”,最終被感化自首,符合邪不壓正導向。
高中吻戲全部刪除,改為“天臺未完成的擁抱”;同居情節調整為“合租但分居”。
原版的珍珠奶改為杭城藕粉、滬市蔥油餅,原版的唱片行改為老街新華書店+盜版碟攤販……
可以說,除了原版最核心的“莫比烏斯環”式敘事結構和“愛是穿越時空的唯一動力”這個情感內核得以保留之外,整個故事的情節、人物背景、時代細節幾乎被張峰動了大手術,進行了一次徹底的“本土化”重生。
主題也從原版更側重個體情感的癡戀,升華加入了家庭羈絆與自我救贖的層面,用內地觀眾熟悉且親切的時代印記替代了原版的臺味小清新青春。
最終的目標,就是在現有的政策框架下,盡可能完整地講述好這首屬于華夏人自己的、跨越時空的深情情書。